Japon Anarşist Şair Sadako Kurihara’nın Biyografisi

Posted: July 12th, 2020 | Author: | Filed under: Anarşi, Anarşist Tarih, Çeviri | Comments Off on Japon Anarşist Şair Sadako Kurihara’nın Biyografisi

 

 

Sadako Kurihara (1913-2005)-Çeviri: Maviot

Anarşist şair Sadako Kurihara’nın kısa biyografisi

Sadako Kurihara, Hiroşima’da Sadako Doi adıyla 4 Mart 1913’te doğdu. Çiftçi bir ailenin ikinci kızıydı.
13 yaşında daha çok tanka (genelde 5 dize 31 heceden oluşan şiir) formunda şiir yazmaya başladı.
17 yaşından itibaren Kabe Lise’sinde eğitimine devam etmiş ve orada tanka ile Batı stilinde şiirler
yazmaya başlamıştır.

Read the rest of this entry »


Hümanist Psikologların Anarşizmi Savunması İçin Dört Sebep

Posted: March 22nd, 2020 | Author: | Filed under: Anarşi, Çeviri | Tags: , | Comments Off on Hümanist Psikologların Anarşizmi Savunması İçin Dört Sebep

Özet

Küresel meseleler ile ilgilenen Hümanist psikologların, Maslow’un (1971) felsefi anarşizmi araştırmaya yönelik çağrısı üzerine harekete geçmek için, en az dört sebep bulunmaktadır:

  • Anarşist bir toplum, felsefi olarak doğrulanmıştır;
  • İnsan toplumunun “doğal” şeklidir;
  • Psikolojik olarak sağlıklıdır, bireysel ihtiyaçlar olan hem otonomi hem de psikolojik topluluk olma duygusunun karşılanmasını sağlar ve
  • İnsanın özgürlük ve haysiyetini bozmadan küresel krizden kaçınmak için ekolojik olarak gereklidir.

Psikologlar Anarşist düşünceyi ütopyacı fantezi olarak reddetmekten ziyade, insan ihtiyaç ve değerlerine daha iyi uyan otonom/özerk kooperatif topluluklarından oluşan, devletsiz, ademi-merkeziyetçi/desantralize bir toplum yaratmayı uzun menzilli bir amaç olarak kurmaya çalışmalıdırlar.

Read the rest of this entry »


Anarşizm ve Psikoloji

Posted: March 22nd, 2020 | Author: | Filed under: Anarşi, Çeviri | Tags: , , | Comments Off on Anarşizm ve Psikoloji

Özet

Çoğu anarşist “psikolojize etme” hususunda şüphecidir ve psikolojinin bireyci odak noktası olan bir disiplin olmasını reddetmenin de ötesinde, psikolojiye çok az referans vermektedir. Hâlbuki iktidar, hiyerarşi, iş birliği ve benzer dinamiklerle ilgili psikolojik varsayımlar, devletçilik (statizm) ve kapitalizmin eleştirilerinden yola çıkıyor ve toplumu dönüştürmek için prefigüratif[1] çabaları şekillendiriyor; böylece insanlar hem otonomi hem de karşılıklılık/müştereklik (mutuality) kazanabiliyorlar. Sorun, psikolojik araştırmaların ve psikoterapinin hangi yönlerinin, özellikle de eleştirel psikoloji ve hümanistik psikolojinin ve radikal psikanalizin uzantılarının, anarşistlerin hem kişisel hem de politikayla aynı anda süren kavgasına nasıl yardımcı olabileceğini belirlemektir.

Read the rest of this entry »


Devrime Hazırlanmanın 50 Yolu

Posted: March 22nd, 2020 | Author: | Filed under: Anarşi, Çeviri | Tags: , | Comments Off on Devrime Hazırlanmanın 50 Yolu

Birleşik Devletler halkı şu anda devrimci bir anı ele geçirme konusunda hazırlıksız. Bunu düzeltmeliyiz.

Devrimci bilinç, örgütlenme ve mücadele seviyelerimizi nasıl yükseltebiliriz?

Read the rest of this entry »


Kara Blok Üzerine 10 Nokta

Posted: March 22nd, 2020 | Author: | Filed under: Anarşi, Çeviri | Tags: , | Comments Off on Kara Blok Üzerine 10 Nokta

“Devletin bir pencere olmadığı doğru ancak diğer yandan devlet yalnızca soyut bir kavram da değil. Pencereleri kırmak devrimci bir eylem değildir ve bağlamından çıkartıldığında ve pencereleri kıranların maksatlarını ve stratejisini görmezden gelen bir soyutlama olarak sunulduğunda diğer hiçbir eylem de devrimci değildir. Devlet, sermaye veya sömürgeciliğe soyutlamaymışcasına saldırılamaz. Onlara sadece maddi formları, sosyal ilişkileri ve kurumları üzerinden zarar verilebilir. Baskının tüm formlarına ve maddi bileşenlerine bir kerede saldırmak mümkün değildir , bu nedenle bütünün parçalarına, farklı zamanlarda ve yerlerde saldırılmalıdır.”

– Oshipeya, Kendi başına hiçbir eylem yeterli değil, kara blok veya başka bir şey

Read the rest of this entry »


Demokrasi İflas Ediyor

Posted: March 22nd, 2020 | Author: | Filed under: Anarşi, Çeviri | Tags: , | Comments Off on Demokrasi İflas Ediyor

Geçen seçim sezonunun tüm iyimserliğine ne oldu, umut ve değişim ile ilgili tüm bu işlere? Yıllardır, umutlarımızı bir adaydan diğerine yükledik, ama şimdi insanlar nihayet tüm bu saçmalıklardan vazgeçiyor gibi görünüyor. Bu durumu hala ciddiye alanlar ise yalnızca sokaklarda demokrasicilik oynayan protestocular.

Demokrasi neden başarısız oldu? Seçmenler Kurulu, oylama makineleri, stratejik taksimatlar; bunlar seçim reformu ile çözülebilecek şeyler mi? Bu, favori adayımız seçime girdiğinde bile neden sonuçların bizi hayal kırıklığına uğrattığını açıklamaz.

Read the rest of this entry »